Τα πετροχελίδονα είναι ένα είδος χελιδονιού.Πετούν συνεχώς, ακόμη κι όταν κοιμούνται, προσγειώνονται μόνο για να αναπαραχθούν. «Τα πετροχελίδονα» του Φερνάντο Αραμπούρου (Εκδόσεις Πατάκη, μετάφραση: Τιτίνα Σπερελάκη) είναι ένα σπουδαίο μυθιστόρημα από έναν μετρ του στιλ και περιγράφει την αέναη ανάγκη του ήρωα για αγάπη, αποδοχή και αυτοεκτίμηση.
Για να είμαι ειλικρινής το βιβλίο δεν με καθήλωσε όπως «Η πατρίδα», που με γράπωσε απο την πρώτη σελίδα. Στα «Πετροχελίδονα» ξεκίνησα, όπως όταν γνωρίζεις έναν άγνωστο. Αρχικά ήμουν λίγο μαζεμένος. Διστακτικός. Διάβαζα κάτι που είχε ένα ενδιαφέρον και σιγά σιγά μπήκα σε μια μοναδική περιδίνηση με τον ήρωα που δεν μπορούσα να το αφήσω από τα χέρια μου.
- απόσπασμα από κείμενο που υπογράφει ο Γιάννης Καφάτος στο utopiazone.gr (ολόκληρο ΕΔΩ)
