Διαβάζουμε σε ρεπορτάζ αθλητικής (καλής) ιστοσελίδας: «Ο Μίλτος Τεντόγλου αρνείται να χάσει ακόμη και σε έναν αγώνα που δεν είναι συνηθισμένος να δίνει, όπως είναι αυτός στα Δρόμεια 2025, δείχνοντας το εκπληκτικό mentality που διαθέτει».
Αλλά γιατί «mentality» και όχι «νοοτροπία» –ούτε καν το, ας πούμε, κάπως εξελληνισμένο από προηγούμενες γενεές, «μενταλιτέ»; Τι κερδίζει ένακείμενο σε ελληνικό Μέσον όταν χρησιμοποιεί μια αμιγώς ξένη λέξη με αγγλικά ψηφία και για την οποία υπάρχει η ακριβής αντίστοιχή της στα ελληνικά; Μήπως (νομίζουν ότι) γίνεται πιο σύγχρονο; Και γιατί αυτή η δημοσιογραφική mentality, κυρίως από τις νεότερες;
- από το harddog
