Σε ρεπορτάζ ιστοσελίδας διαβάσαμε ότι «κυβερνητικές πηγές διευκρίνισαν πως η πρόταση για εξεταστική θα κατατεθεί άμεσα στη Βουλή και συγκεκριμένα στις επόμενες μέρες».Δεν σχολιάζουμε την εγκυρότητα της είδησης. Πραγματικά, αυτό που προανάγγειλε έγινε άμεσα. Εξετάζουμε τη λανθασμένη διατύπωση. Η οποία δεν βγάζει μάτι, αλλά αξίζει να την προσέξουμε. Γιατί μετά το «και συγκεκριμένα» περιμένεις να διαβάσεις κάτι συγκεκριμένο σχετικά με το «άμεσα». Δηλαδή, μία, δύο, το πολύ τρεις μέρες. Αλλά πόσο συγκεκριμένος γίνεσαι όταν αναφέρεσαι, γενικώς, στις «επόμενες μέρες»; Άλλωστε τι «άμεσα» θα ήταν αν κατάθεση γινόταν όχι τα επόμενα εικοσιτετράωρα, αλλά αρκετά μετά;
Σύμφωνοι, στο διαδίκτυο είσαι, τρέχεις να προλάβεις, πασχίζεις να παραμένεις επίκαιρος. Αλλά ένα δεύτερο διάβασμα μετά την ανάρτηση, δεν κάνει κακό. Αν όχι από τον ίδιο το συντάκτη, τουλάχιστον από έναν επιτελικό τής ιστοσελίδας. Γιατί το «συγκεκριμένα» και μετά αοριστολογία, δεν θα περνούσε ποτέ σε εφημερίδα –σε σοβαρή βέβαια.
- από το Harddog
