Μια τραγωδία συνέβη στο Μεξικό. Ένας 17χρονος έφηβος ήταν μεταξύ των 11 ανθρώπων που σκοτώθηκαν όταν ένοπλοι άνοιξαν πυρ σε σπίτι όπου βρισκόταν σε εξέλιξη γιορτή, το βράδυ της Τρίτης, στην πόλη Ιραπουάτο του κεντρικού Μεξικού. Άλλοι 20 άνθρωποι τραυματίστηκαν και νοσηλεύονται με τραύματα από σφαίρες. Την είδηση τη διαβάσαμε στην ιστοσελίδα του skai το βράδυ της Τετάρτης. Ωστόσο, απ’ ό,τι φαίνεται, η είδηση δεν γράφτηκε από κάποιον συντάκτη στη ροή του skai.gr, αλλά από κάποιο πρόγραμμα τεχνητής νοημοσύνης, που μετέφρασε κάποιο αρχικό άρθρο. Η γκάφα φάνηκε από το γεγονός ότι στο τέλος του άρθρου γράφει (...το πρόγραμμα προς τον συντάκτη): «Αν θέλεις και σύντομη σύνοψη για τίτλο ή social media, μπορώ να στη διαμορφώσω»!
Καλή και χρήσιμη η τεχνητή νοημοσύνη, αλλά απαιτείται και η ανθρώπινη.
