Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου 2026

Η Deutsche Welle θα συνεχίσει να μιλά ελληνικά


Μετά και από σειρά ελληνικών παρεμβάσεων ανατράπηκε η απόφαση που προέβλεπε τον τερματισμό του ιστορικού ελληνικού προγράμματος της Deutsche Welle (DW) την 1η Ιανουαρίου του 2027.Τη συνέχιση της λειτουργίας του ελληνικού προγράμματος της DW αποφάσισε χθες, Παρασκευή, το ραδιοτηλεοπτικό συμβούλιο του γερμανικού φορέα, ακυρώνοντας την απόφαση του περασμένου Φεβρουαρίου, που προέβλεπε το κλείσιμο της ελληνικής υπηρεσίας στις αρχές του 2027, μετά από 62 χρόνια ζωής.
Σύμφωνα με πληροφορίες, η απόφαση ελήφθη ομόφωνα από τα μέλη του συμβουλίου, ενώ είχε προηγηθεί σειρά παρεμβάσεων υπέρ της διατήρησης του ελληνικού προγράμματος από την πλευρά της Αθήνας, ακόμα και στο επίπεδο του πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη, ο οποίος είχε θέσει το ζήτημα στον Γερμανό καγκελάριο Φρίντριχ Μερτς.
Η DW είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με τη νεότερη ιστορία της Ελλάδας και ειδικά τον αντιδικτατορικό αγώνα. Κατά τη διάρκεια της δικτατορίας, η Ελληνική Εκπομπή, που εξέπεμπε από την Κολωνία, αποτελούσε μία από τις λιγοστές ανεξάρτητες πηγές ελεύθερης ενημέρωσης για εκατομμύρια Έλληνες, μεταδίδοντας ειδήσεις, πολιτικά σχόλια, συνεντεύξεις αλλά και μουσικά έργα καλλιτεχνών που είχαν απαγορευτεί από τη χούντα.

Η νέα έκκληση της ΕΣΗΕΑ

Χθες το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΣΗΕΑ είχε καλέσει για μια ακόμη φορά, την Deutsche Welle (DW) να ανακαλέσει την απόφαση που έλαβε τον προηγούμενο Φεβρουάριο, να καταργήσει στα τέλη του έτους την ελληνόφωνη υπηρεσία της. Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ενώσεως από την πρώτη στιγμή αντιτάχθηκε σε αυτήν την απόφαση και έχει οργανώσει καμπάνια ενημέρωσης, προκειμένου να άρει αυτήν την άδικη απόφαση καθώς το ελληνόφωνο τμήμα αποτελεί το μοναδικό από τα συνολικά 32 γλωσσικά προγράμματα του σταθμού που καταργείται ολοκληρωτικά.

Πρόκειται για μια απόφαση που αφορά όχι μόνο την ενημέρωση αλλά και τη δημοσιογραφική παρουσία της Deutsche Welle στην Ελλάδα, η οποία επί δεκαετίες παρέχει έγκυρη και αξιόπιστη ενημέρωση.

Η ελληνόφωνη υπηρεσία αποτελεί και έναν ιστορικό δίαυλο επικοινωνίας και αμοιβαίας κατανόησης μεταξύ των δύο χωρών. Έναν δίαυλο που συνέβαλε ουσιαστικά στην ενημέρωση του ελληνικού κοινού και στην καλλιέργεια των σχέσεων μεταξύ Ελλάδας και Γερμανίας, μέσω μιας γλώσσας που έχει αφήσει ανεξίτηλο το αποτύπωμά της στον ευρωπαϊκό πολιτισμό, στις αξίες και στην ιστορική πορεία της Ευρώπης.

Το Δ.Σ. της Ένωσης έχει αποστείλει στη διοίκηση και σε στελέχη της Deutsche Welle, καθώς και στον Πρέσβη της Γερμανίας Andreas Kindl στην Ελλάδα, τις επιστολές, τα ψηφίσματα και τις δηλώσεις στήριξης φορέων και προσωπικοτήτων, από τους οποίους ζητήσαμε να στηρίξουν την προσπάθειά μας και να συμβάλουν στη διατήρηση του ελληνόφωνου προγράμματος.

Ευχαριστούμε θερμά όσους συστρατεύθηκαν, με κάθε τρόπο, μαζί μας στον αγώνα για να ανατραπεί η απόφαση της Deutsche Welle (DW).

Υιοθέτησαν σχετικά ψηφίσματα:Η Διεθνής Ομοσπονδία Δημοσιογράφων (IFJ) με 600.000 επαγγελματίες ΜΜΕ μέσω 187 Ενώσεων σε περισσότερες από 140 χώρες και
Η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία (EFJ) με 296.000 επαγγελματίες ΜΜΕ μέσω 76 Ενώσεων σε 44 χώρες